Đổi ngôn ngữ Taobao sẽ giúp bạn bớt “đau đầu” trước hàng loạt chữ Trung khi tìm hàng, đọc thông tin sản phẩm hay thao tác trên ứng dụng. Nếu chưa biết cách chuyển Taobao sang tiếng Việt, xem ngay 3 cách chuyển Taobao sang tiếng Việt dưới đây để sử dụng Taobao dễ dàng hơn mà không cần thành thạo tiếng Trung.
Ngôn ngữ nào được sử dụng trên Taobao?
Taobao sử dụng ngôn ngữ mặc định duy nhất là tiếng Trung (tiếng Trung giản thể – 简体中文) vì đây là nền tảng thương mại điện tử phục vụ thị trường Trung Quốc. Từ danh mục sản phẩm, tên mặt hàng, thông tin shop, đánh giá người mua đến nhiều chức năng đặt hàng, tất cả đều hiển thị bằng tiếng Trung.
Phiên bản App và trang web chính thức của Taobao không có tùy chọn đổi ngôn ngữ Taobao sang tiếng Việt hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Nếu muốn chuyển Taobao sang tiếng Việt, bạn chỉ có thể dùng các công cụ, tính năng bên ngoài để hỗ trợ.
Lợi ích khi thay đổi ngôn ngữ Taobao
Thay đổi ngôn ngữ Taobao sang tiếng Việt dễ hiểu hơn giúp người dùng Việt không còn lo rào cản tiếng Trung, đặc biệt với những người mới bắt đầu sử dụng Taobao. Lợi ích chính của cách chuyển tiếng Trung sang tiếng Việt trên app Taobao:
– Dễ làm quen với giao diện Taobao: Các danh mục, nút chức năng và mục cài đặt trở nên dễ hiểu hơn, giúp bạn thao tác nhanh mà không phải liên tục đoán nghĩa từng biểu tượng.
– Tìm kiếm đồ Taobao tiện lợi: Bạn gõ từ khóa tiếng Việt hoặc đọc tên sản phẩm dịch nghĩa để tìm đúng mặt hàng cần mua nhanh chóng.
– Hiểu rõ thông tin chi tiết sản phẩm: Các thông tin kích thước, chất liệu, màu sắc và hướng dẫn sử dụng trong phần mô tả sản phẩm được dịch đầy đủ từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Người dùng không bị nhầm lẫn khi đặt hàng.
– Nắm bắt chính sách của shop Taobao: Bạn xem rõ quy định đổi trả, phí vận chuyển nội địa và đánh giá uy tín của gian hàng.
– Đọc đánh giá thực tế từ khách hàng đã order Taobao: Bạn tham khảo nhận xét, hình ảnh thật từ những khách hàng đã mua trước đó để chọn được sản phẩm chất lượng.
– Thao tác thanh toán Taobao thuận lợi: Giảm thiểu sai sót khi chọn phân loại hàng, mua hàng Taobao, nhập địa chỉ kho nhận hàng và thực hiện các bước đặt đơn.
Cách thay đổi ngôn ngữ trên Taobao nhanh, đơn giản
Tùy thiết bị và phiên bản đang sử dụng, bạn có thể đổi ngôn ngữ Taobao theo 1 trong 3 cách: cài ứng dụng chuyển app Taobao sang tiếng Việt, dịch Taobao trên trình duyệt web hoặc sử dụng Google Translate.
Cách thay đổi ngôn ngữ trên app Taobao trên điện thoại đơn giản
Ngoài tiếng Trung, Taobao có giao diện tiếng Anh ở phiên bản quốc tế. Giao diện tiếng Anh chỉ khả dụng nếu bạn chọn một trong các khu vực: Singapore, Malaysia, Thái Lan, Úc, New Zealand, Uzbekistan, Georgia…
Cách đổi ngôn ngữ trên Taobao trực tiếp như sau:
– Bước 1: Mở ứng dụng Taobao (淘宝) trên điện thoại và đăng nhập tài khoản. Chọn 我的淘宝 (Taobao của tôi) ở góc dưới bên phải màn hình.
– Bước 2: Nhấn biểu tượng Cài đặt (设置) hình bánh răng ở phía trên bên phải giao diện.
– Bước 3: Tìm mục 国家/地区 (Quốc gia/Khu vực). Chọn khu vực được Taobao hỗ trợ (ví dụ: Singapore hoặc Global – toàn cầu) và chọn ngôn ngữ mong muốn là tiếng Anh.
Tuy nhiên bạn cần lưu ý: Cách đổi ngôn ngữ app Taobao này không phổ biến. Vì bật tiếng Anh trên Taobao sẽ hạn chế khả năng hiển thị sản phẩm và ảnh hưởng đến các dịch vụ order hàng Trung Quốc như nhận hàng nội địa. Hầu hết các mô tả và tiêu đề sản phẩm vẫn sẽ hiển thị bằng tiếng Trung.
Cách thay đổi ngôn ngữ Taobao khi truy cập bằng trình duyệt web
Đây là một trong những cách thuận tiện nhất nếu bạn muốn chuyển Taobao sang tiếng Việt trên máy tính hoặc đăng nhập Taobao ở trình duyệt điện thoại. Các trình duyệt phổ biến như Chrome, Cốc Cốc có khả năng dịch gần như toàn bộ nội dung của trang web mà không cần thay đổi cài đặt tài khoản Taobao.
– Bước 1: Mở trình duyệt và truy cập website Taobao, sau đó đăng nhập tài khoản.
– Bước 2: Khi trang hiển thị bằng tiếng Trung, nhấp chuột phải vào khoảng trống trên trang. Chọn chức năng Dịch sang tiếng Việt (Translate to Vietnamese).
Bạn cũng có thể sử dụng biểu tượng dịch trên thanh địa chỉ.
– Bước 3: Chờ vài giây để trình duyệt chuyển nội dung từ tiếng Trung sang tiếng Việt.
Khi mở sang trang sản phẩm khác, nếu nội dung trở lại tiếng Trung, hãy bật lại tính năng dịch hoặc thiết lập trình duyệt tự động dịch tiếng Trung.
Cách thay đổi ngôn ngữ trên app Taobao trên điện thoại bằng Google Translate
App Taobao trên điện thoại hiển thị giao diện tiếng Trung và không có tùy chọn tiếng Việt, bạn không thể đổi toàn bộ ứng dụng sang tiếng Việt chỉ bằng một nút cài đặt. Cách đổi ngôn ngữ Taobao dễ áp dụng hơn là sử dụng công cụ dịch Trung – Việt như Google Translate (Google Dịch), Microsoft Translator hoặc Papago để đọc nội dung.
Trong đó, Google Dịch thuận tiện nhất vì có thể dịch văn bản và hình ảnh, nhiều thông tin quan trọng trên Taobao được shop đưa trực tiếp vào ảnh sản phẩm. Cách chuyển sang tiếng Việt trên Taobao như sau:
– Bước 1: Cài đặt app Google Translate trên điện thoại
Với Google Dịch, người dùng iPhone tải ứng dụng trên App Store, còn thiết bị Android tải từ CH Play. Sau khi cài đặt, chọn Tiếng Trung (Giản thể) làm ngôn ngữ nguồn và Tiếng Việt làm ngôn ngữ đích.
– Bước 2: Mở Taobao và xác định nội dung cần chuyển sang tiếng Việt
Tiếp theo, đăng nhập app Taobao và mở trang sản phẩm hoặc gian hàng cần xem.
Thay vì dịch toàn bộ màn hình, bạn nên tập trung vào những nội dung quan trọng đối với quyết định mua hàng như tên và mô tả sản phẩm, thuộc tính phân loại, thông số, bảng kích thước, đánh giá của khách mua, thông tin shop hoặc chính sách liên quan.
Cách này vừa tiết kiệm thời gian vừa hạn chế tình trạng phải chuyển qua lại giữa Taobao và ứng dụng dịch quá nhiều lần.
– Bước 3: Sao chép văn bản hoặc chụp màn hình Taobao
Tùy cách nội dung được hiển thị, bạn có thể lấy thông tin cần dịch theo hai phương án:
- Với văn bản cần dịch trên Taobao: Nhấn giữ đoạn chữ cần đọc và chọn 拷贝 (Sao chép/Copy). Sau đó chuyển sang ứng dụng dịch để dán nội dung.
- Với chữ nằm trong hình ảnh hoặc không thể copy: Chụp lại màn hình. Phương pháp này đặc biệt hữu ích với bảng size, ảnh mô tả chi tiết, thông số kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng và các banner khuyến mại của shop. Nếu màn hình chứa quá nhiều chữ, bạn nên chụp riêng từng khu vực cần đọc để công cụ nhận diện nội dung rõ hơn.
– Bước 4: Dịch nội dung Taobao từ tiếng Trung sang tiếng Việt
Mở Google Dịch và chọn cách xử lý tương ứng. Nếu đã sao chép chữ, chỉ cần dán văn bản vào ô dịch để xem nghĩa tiếng Việt.
Nếu sử dụng ảnh chụp màn hình, chọn chức năng Máy ảnh/Camera, tải ảnh từ thư viện lên và để công cụ nhận diện chữ tiếng Trung rồi chuyển sang tiếng Việt.
Những lưu ý khi thay đổi ngôn ngữ Taobao bạn nên biết
Khi đổi ngôn ngữ Taobao hoặc sử dụng công cụ dịch để chuyển nội dung từ tiếng Trung sang tiếng Việt, bản dịch có thể chưa chính xác hoàn toàn. Để tránh hiểu sai thông tin và hạn chế nhầm lẫn khi đặt hàng, bạn nên chú ý một số điểm sau:
– Bản dịch Taobao tự động chỉ mang tính tham khảo: Tên sản phẩm, thuật ngữ chuyên ngành hoặc cách diễn đạt của shop Trung Quốc đôi khi được dịch khá khó hiểu. Với nội dung quan trọng, nên đối chiếu lại tiếng Trung gốc trước khi quyết định mua.
– Đặc biệt kiểm tra kỹ thông số sản phẩm: Không nên phụ thuộc hoàn toàn vào bản dịch đối với size, kích thước, trọng lượng, chất liệu, màu sắc, số lượng và thông số kỹ thuật vì chỉ một lỗi dịch nhỏ cũng có thể khiến bạn đặt nhầm hàng.
– Chuyển Taobao sang tiếng Việt dễ bị lỗi hiển thị bố cục: Việc dịch toàn bộ trang web qua trình duyệt đôi khi làm lệch khung, mất nút bấm hoặc lỗi hiển thị giỏ hàng và thanh toán.
– Cẩn thận khi cài ứng dụng dịch Taobao từ bên thứ ba: Chỉ nên tải công cụ từ App Store, Google Play hoặc nhà phát triển uy tín. Tránh cấp quyền đăng nhập Taobao, mật khẩu, mã OTP hay thông tin thanh toán cho những ứng dụng không rõ nguồn gốc.
– Cập nhật ứng dụng Taobao: Luôn dùng phiên bản Taobao mới nhất trên điện thoại để hạn chế các lỗi xung đột hiển thị.
Không biết tiếng Trung vẫn mua hàng Taobao dễ dàng cùng Order Taobao 24h
Các công cụ đổi ngôn ngữ Taobao sang tiếng Việt giúp người mua hiểu cơ bản giao diện, thông tin sản phẩm và đánh giá trên Taobao. Tuy nhiên, bản dịch tự động vẫn có thể sai nghĩa với thuật ngữ chuyên ngành, thuộc tính sản phẩm hoặc nội dung trao đổi phức tạp.
Nhất là khi nhập hàng số lượng lớn, việc nhắn tin với shop, hỏi thông số, xác nhận mẫu mã hay thương lượng giá bằng công cụ dịch mất thời gian và dễ xảy ra hiểu nhầm.
Thay vì phải tự tìm cách chuyển Taobao sang tiếng Việt và xử lý từng công đoạn, khách hàng có thể sử dụng dịch vụ mua hộ hàng Taobao của Order Taobao 24h. Đội ngũ hỗ trợ sẽ đồng hành tìm nguồn, trao đổi với nhà cung cấp, đặt mua, thanh toán đến vận chuyển hàng Trung Quốc về Việt Nam.
Đặc biệt, dịch vụ phù hợp với cả khách mua lẻ lẫn chủ shop, dân buôn cần nhập hàng thường xuyên. Bạn chỉ cần gửi link sản phẩm, Order Taobao 24h sẽ hỗ trợ xử lý các bước còn lại, không còn rào cản tiếng Trung, hạn chế sai sót khi đặt hàng và tiết kiệm nhiều thời gian.
Một số câu hỏi thường gặp về cách thay đổi ngôn ngữ trên Taobao
- Thay đổi ngôn ngữ Taobao sang tiếng Việt có khó không?
Đổi ngôn ngữ Taobao không khó. Bạn có thể sử dụng Google Dịch để dịch văn bản, ảnh chụp màn hình hoặc dùng tính năng dịch tự động của trình duyệt. Các cách này mất thêm một vài thao tác nhưng vẫn đủ thuận tiện để tìm hàng, xem thông tin sản phẩm, đọc đánh giá…
- Có thể thay đổi bao nhiêu ngôn ngữ trên app Taobao?
App Taobao trên điện thoại hỗ trợ mặc định duy nhất 1 ngôn ngữ chính thức là tiếng Trung. Một số phiên bản app Taobao ở các khu vực quốc gia khác có hỗ trợ tiếng Anh ở mức cơ bản, không dùng được đầy đủ tính năng. Để tùy chỉnh thay đổi được nhiều ngôn ngữ Taobao không giới hạn, bạn nên truy cập Taobao trên trình duyệt điện thoại.
Không biết tiếng Trung không còn là trở ngại quá lớn khi sử dụng Taobao. Với 3 cách đổi ngôn ngữ Taobao mà Order Taobao 24h đã gợi ý, mong rằng bạn đã dễ dàng đọc hiểu nội dung khi mua hàng trên nền tảng. Hãy chọn cách chuyển tiếng Trung sang tiếng Việt trên app Taobao phù hợp với thiết bị đang sử dụng để việc mua sắm trên Taobao đơn giản, nhanh chóng hơn.
